Wish + Past Simple
Желание изменить ситуацию сейчас.
I wish I lived near the sea.GRAMMAR 03
Конструкция Wish
Wish используется, когда мы хотим представить ситуацию иначе, чем она есть.
Wish + Past Perfect
Сожаление о прошлом.
I wish I hadn't spent so much money.Wish + would
Жалоба или желание, чтобы ситуация изменилась.
I wish it would stop raining.Wish + could
Желание иметь возможность что-то сделать.
I wish I could travel to Japan.Запомни: I wish I had known ≠ I wish I knew. Первое относится к прошлому, второе — к настоящему.